Wingston González, originario de Livingston, ganó el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2026 con su poemario bilingüe ‘Yágütaguarügü / Un poquito más allá’.
El libro, escrito en garífuna y español, aborda directamente el mito y presenta elementos como la visita de un gubida y viajes al Seiri.
González recordó que a los cinco años dejó de hablar el garífuna y que, a los doce, gracias a las misiones de la Summer Institute of Linguistics (SIL), aprendió a escribirlo.
En la entrevista afirmó que pertenece a “la primera generación que va camino a la extinción de la lengua, del uso común de la lengua” y que la poesía fue el puente que le permitió volver al idioma garífuna.
El autor señaló influencias literarias como el poeta español José de Espronceda y la escritora beliceña Marcella Lewis.
La conversación con González tuvo lugar en Ciudad de Guatemala, en la librería “Catafixia”, a pocos metros de la Plaza de la Constitución.
El artículo de EL PAÍS incluye una foto de Wingston González tomada en Guatemala el 19 de septiembre.
Fuente: elpais.com
